Scotland’s famous poet Robbie Burns once sagely mused about what it would be like to see ourselves as others see us (though he said it in the much more Scots way “To see oursels as ithers see us”).